發通衢驛見梅有感

宋 · 楊萬里

忙中掠眼雪枝斜，落片紛紛點玉沙。
虛過一冬妨底事，不曾款曲是梅花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 通衢（qú）驛：驛站名。
• 掠眼：眼光迅速地掠過。
• 玉沙：喻雪花。
• 款曲：殷勤應酬。

翻譯

在忙碌中目光快速掃過，看到雪中的梅枝傾斜着，梅花的花瓣紛紛飄落，像點點玉沙。虛度了這一整個冬天，到底是爲了什麼事呢？都沒有去殷勤地探望過梅花。

賞析

這首詩語言簡潔明快，意境清新。詩人在忙碌中看到雪中的梅枝和飄落的花瓣，引發了對自己虛度冬天、未能好好欣賞梅花的感慨。詩中「忙中掠眼」表現出詩人的忙碌狀態，「落片紛紛點玉沙」形象地描繪了梅花花瓣飄落如雪花的情景。最後兩句則表達了詩人對自己未能與梅花親近的遺憾，同時也反映了詩人對美好事物的嚮往和對時光流逝的思考。整首詩以梅爲喻，借景抒情，富有韻味。