所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 燕釵：古代女子頭上的一種裝飾，形似燕子。
- 宮額：指宮中女子的額頭，常塗以硃砂或胭脂，顯得紅潤。
- 羅浮：山名，在今廣東省，傳說中仙人居住的地方，這裡指夢境中的仙境。
- 竹葉樽：用竹葉裝飾的酒盃，泛指酒盃。
- 忘情：指超脫情感，不爲情感所動。
- 惱：這裡指引起情感波動。
繙譯
女子頭戴燕釵，額上塗著宮廷的妝飾，蠟妝均勻，夢廻羅浮山雪中的村莊。 她贈我一枝梅花，遮住我老眼，淡淡的梅影伴我度過黃昏。 燈下佳人麪容風流，竹葉裝飾的酒盃旁吟詩瀟灑。 我雖老卻忘情，被這花所動，深鎖曲屏，珍惜這芳香的溫煖。
賞析
這首作品描繪了一位女子贈梅的情景，通過細膩的筆觸展現了梅花的淡雅與女子的風韻。詩中“燕釵宮額蠟妝勻”一句，既描繪了女子的妝容，又暗含了她的高貴身份。後文通過“夢繞羅浮雪裡村”等句，將梅花與夢境、仙境相聯系，增添了詩意。尾聯“我老忘情被花惱，曲屏深鎖惜芳溫”則表達了詩人對梅花的深情，即使年老，依然被梅花所動，珍惜這份美好。
王惲
元衛州汲縣人，字仲謀。世祖中統元年爲左丞姚樞徵，爲詳議官。至京師，上書論時政，擢中書省詳定官。累遷爲中書省左右司都事。在任治錢穀，擢材能，議典禮，考制度，爲同僚所服。至元五年，建御史臺，首拜監察御史。後出爲河南、河北、山東、福建等地提刑按察副使。至元二十九年見世祖於柳林宮，上萬言書，極陳時政，授翰林學士。成宗即位，加通議大夫，知制誥，參與修國史，奉旨纂修《世祖實錄》。惲師從元好問，好學善爲文，也能詩詞。有《秋澗先生大全集》。
► 485篇诗文