海棠四首

宋 · 楊萬里

競豔爭嬌最是他，教人嫌少不嫌多。
初酣曉日紅千滴，晚笑東風淡一渦。
自是花中無國色，非關格外佔春窠。
開時慳爲渠儂醉，卻恨飄零可若何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

{ 競豔：競相爭豔。 酣（hān）：這裏指海棠花盛開的樣子，像人飲酒至酣的情態。 曉日：早晨的太陽。 渦（wō）：這裏指海棠花在晚風中的姿態，如笑時臉上的酒窩。 國色：容貌極美的女子，這裏形容傾國傾城的花，常用以牡丹爲喻。 春窠（kē）：春天的鳥巢，這裏指春天的居所或所在之處。 渠儂：吳地方言，指他、她。 }

翻譯

{ 論起競相爭豔、賣弄嬌姿的，就數海棠花了，讓人只嫌它開得不夠多，而不會嫌它多。 清晨，海棠花在初升的紅日映照下，如千滴紅色的水珠般豔麗；傍晚，它在春風中輕輕搖曳，淡淡地笑着，如同臉上有一個酒窩。 本來在花中它算不上是傾國傾城的國色，也並不是因爲它特別才佔據春天的地方。 花開的時候，它吝惜自己的美麗，不肯爲他人沉醉，可到了花謝飄零之時，又能怎麼辦呢？ }

賞析

{ 這首詩以生動的筆觸描繪了海棠花的美麗和獨特。詩人先強調了海棠花的嬌豔和繁茂，讓人對其喜愛之情溢於言表。接着，通過對海棠花在清晨和傍晚不同姿態的描寫，展現了其多樣的美。然後，詩人指出海棠花雖美，但並非是花中極品，有一種客觀的評價態度。最後，詩人生動地表達了對海棠花花期短暫、易逝的惋惜之情。整首詩語言優美，意境清新，將海棠花的形象刻畫得淋漓盡致，同時也傳達了詩人對美好事物易逝的感慨。 }