懷寄寇元弼王文舉十首初別後

宋 · 賀鑄

樽酒津亭別，還城何所投。
無情是流水，斷送到南州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 樽：古代的盛酒器具。
• 津亭：古代建於渡口旁的亭子。

翻譯

在渡口旁的亭子裏喝完酒分別，回到城裏又能去哪裏投靠呢。無情的就像是那流水，一直把人送（到）南方的州郡。

賞析

這首詩短短四句，卻營造出一種離別後的惆悵與迷茫之感。「樽酒津亭別」簡潔地交代了分別的地點和場景，在津亭中飲酒作別，盡顯離情依依。「還城何所投」則表達了分別後對前路的迷茫和無措。最後以無情的流水作比，暗示離別後不可阻擋地去往遠方，生動地傳達出一種無奈的情緒。整體語言簡潔，意境深沉，讓人感受到那份離別的哀愁。