戲贈少梁

屈膝銅鋪晝掩關,薰爐誰伴夕香寒。 秋來合有相思字,會待風前片葉看。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 屈膝:門窗上的鉸鏈(qiào liàn)。
  • 銅鋪:銅製的鋪首,裝在門上用以銜環。
  • 薰爐:用於薰香的爐子。
  • 合有:應該有。

翻譯

白天房門緊閉,門上那銅質的鋪首和鉸鏈安靜地待着,到了傍晚,爐中薰香漸冷,又有誰來相伴呢。秋天來了,想必該有飽含思念的文字,等着在秋風中,從一片落葉之上尋看。

賞析

這首《戲贈少梁》短短四句,營造出一種清幽且帶有淡淡情思的氛圍。開篇「屈膝銅鋪晝掩關,薰爐誰伴夕香寒」描繪出一幅靜謐冷清的室內場景,白天緊閉的房門暗示了一種寂寥,而傍晚薰爐獨自散發着冷香無人相伴,更增添了一絲孤寂之感,爲情感的生髮奠定基調。後兩句「秋來合有相思字,會待風前片葉看」則筆鋒一轉,由現實的清冷轉而寄託美好的期許,秋天本就是引發情思的季節,詩人認爲應該有承載着相思的東西,奇妙的是把它與風中落葉聯繫起來,借落葉表達情思,充滿了浪漫的詩意,且一個「待」字,寫出了詩人急切又期待的心情,整首詩在簡潔的語言中蘊含着細膩的情感 。

范成大

范成大

范成大,字致能,號石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人,諡文穆。從江西派入手,後學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神,終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。 ► 2046篇诗文