(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 菽粟:豆和小米,泛指糧食。菽(shū)。
- 瓶罌:泛指小口大腹的陶瓷器皿。罌(yīng)。
- 篘:一種竹製的濾酒器具,這裏指濾酒。(chōu)。
翻譯
家裏裝滿了糧食,老天讓我以醉酒爲生活。不知道新釀的酒可以過濾了沒有,今年的重陽節還有菊花可賞。
賞析
這首詩描繪了一幅鄉村生活的畫面。「菽粟瓶罌貯滿家」體現出農家生活的殷實,有充足的糧食儲備。「天教將醉作生涯」表達出一種隨性灑脫的生活態度。後兩句則透露出對生活中小樂趣的期待,新酒和重陽節賞菊,展示了鄉村生活中簡單而美好的一面。整體富有濃厚的生活氣息和田園氛圍,體現出詩人對這種鄉村生活的喜愛和享受之情。