（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 妍紅：鮮豔的紅色。妍，美麗。
- 棠棣：落葉喬木，花黃色或白色。在詩中用來形容錦帶花如同棠棣般豔麗的裝扮。
- 弱綠：形容枝葉嬌嫩的綠色。弱，有嬌嫩、柔弱之意。
- 薔薇枝：薔薇的枝條，這裏借薔薇枝條的形態來描繪錦帶花枝。
- 一再來：一次次地吹來。
- **飄颻（yáo）：隨風搖動或飛揚。
- 吳下：舊指長江下游蘇州一帶。
- 嫵芳檻：可愛美好的花叢中的欄杆旁。嫵，嫵媚動人之意。
- 峽中：指兩山夾水的地方，這裏可能泛指偏遠之地。
- 荒陂：荒蕪的山坡。陂（bēi），山坡。
- 佳人墮空谷：出自杜甫《佳人》「絕代有佳人，幽居在空谷」，用佳人處在空谷，表現孤獨、清幽。這裏應該是用此意象來映襯錦帶花所處環境。
- **皎皎白駒詩：《詩經·小雅·白駒》有「皎皎白駒，食我場苗」等句 。原詩有挽留賢能之意，這裏用「白駒詩」增添意境，暗示錦帶花如同高潔之物般超凡脫俗。
翻譯
那鮮豔如棠棣般紅妝的是錦帶花呀，有着如薔薇枝條般嬌弱嫩綠的枝葉。微風一次又一次輕輕吹拂，它的花朵就隨着微風飄搖，好似那舞動的衣裳。在吳地的花叢欄杆旁，它顯得嫵媚動人，而在那偏遠的峽中，卻長滿荒蕪的山坡。這錦帶花就像那高潔的佳人淪落於空谷之中，有着猶如《白駒》詩裏的那般超凡氣質。
賞析
范成大這首《錦帶花》緊緊圍繞錦帶花展開描寫。開篇「妍紅棠棣妝，弱綠薔薇枝」，運用生動形象的筆觸，將錦帶花鮮豔的色彩和嬌弱的枝葉展現出來，通過與棠棣、薔薇的類比，讓讀者迅速對錦帶花的外貌有了較爲清晰的印象。「小風一再來，飄颻隨舞衣」，動態地描繪出錦帶花在微風中輕盈舞動的姿態，賦予了花朵以人的靈動之美，畫面感十足。
詩的後四句由對錦帶花外在形態的描繪轉而抒發感慨。「吳下嫵芳檻，峽中滿荒陂」，將錦帶花在不同地域環境生長的狀態進行鮮明對比，一個在繁華之地的花叢欄杆旁顯得嫵媚動人，一個卻在偏遠荒坡無人欣賞，暗示了事物命運的無常。最後「佳人墮空谷，皎皎白駒詩」 ，巧妙借用典故，以佳人淪落空谷比喻錦帶花雖處荒僻卻難掩高潔氣質，同時用《白駒》詩所蘊含的意象進一步提升其美感和深度，使全詩不僅僅是對錦帶花的簡單吟詠，更蘊含了作者對美好事物的憐惜與思考。整首詩生動優美，意境深遠，兼具形象美感與情感深度。
