（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憐：喜愛。
- 裁花：裁剪出花朵形狀，這裏指用彩帛等裁剪成花的樣子。
- 早榮：早早呈現出繁茂豔麗。榮，繁茂。
- 寒依刀尺盡：意謂隨着裁剪動作，冬天的蕭條之感似乎被刀尺消除殆盡 。寒，代指冬天的蕭索。
- 春向綺羅生：春天的生機在綾羅綢緞裁剪出的花朵上展現出來 。綺羅，有花紋的絲織品，這裏借指裁剪出花的材料。
- 弱蒂：纖細的花蒂。
- 盤絲髮：形容裁出的花絲線盤繞。
- ****香蕤（ruí）：芳香的花蕊。蕤，草木的花下垂的樣子，此處代指花蕊。
- 結素成：用白色的絲線結成花朵 。素，白色絲織品。
- 纖枝：細小的花枝。
- 玉階：玉石砌成的臺階，借指宮廷。
翻譯
宮女們喜愛那芳美的樹木，競相裁剪花朵想讓它們早早綻放出繁盛豔麗之態。隨着剪刀在彩帛上舞動，冬天的蕭索似乎都被消除乾淨了，春天的氣息在綾羅綢緞剪出的花朵上盎然生長。那纖細花蒂上絲線盤繞，芳香的花蕊就用白色絲線結成。幸運的是這些細小的花枝沒有被捨棄，得以長久地在宮廷玉階旁盡情傾吐着美麗。
賞析
這首詩描繪了宮女們裁剪綵花的情景。首聯直接點明宮女對芳樹的喜愛以及競相裁花的舉動，「憐」「競」二字生動表現出宮女們的活潑積極。頷聯以對比的手法，「寒依刀尺盡，春向綺羅生」，形象地展現了從冬天的寒冷到春天般生機的轉變，通過裁剪動作實現了季節的跨越，富有藝術性。頸聯細膩地描繪出裁剪出的花朵形態，「弱蒂盤絲髮，香蕤結素成」刻畫入微，讓人彷彿能看到精緻的彩花。尾聯「纖枝幸不棄，長就玉階傾」，一方面表達了彩花得到呵護的幸運，另一方面也暗藏着宮女渴望像這些彩花一樣得到關注的微妙心情，以物寫人，含蓄地表達出宮女們在宮廷中的生活情感，整首詩細膩雅緻，極富藝術感染力。
