（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尊師：對道士或和尚的尊稱。這裏指錢契明。
- 爐峯：廬山香爐峯。因形狀類似香爐，且山峯常有云霧繚繞如香爐生煙，因而得名。
- ****屨（jù）：古代用麻、葛等製成的鞋子 。
- 憑檻：靠着欄杆。
- 依依：形容楊柳輕柔隨風搖曳的樣子，常表示不捨之情。
翻譯
身材清瘦的尊師倚靠着青竹手杖，遙指着廬山香爐峯，即將踏上歸程。一路上，寒霜沾在他前行日子裏所穿的鞋子上，而等到他歸來時，山中的風已經轉暖，那時他身上的衣衫也正適宜。靠着欄杆之時，天上的白雲依舊悠然停留；攀爬松樹的時候，仙鶴在旁邊也不飛走。哪裏曾有什麼離別的愁恨呢，只有楊柳輕柔地隨風搖曳，似有無盡的不捨。
賞析
這首詩是李鹹用送別錢契明尊師歸廬山之作。詩的開篇「瘦倚青竹杖，爐峯指欲歸」，簡潔生動地勾勒出尊師清瘦的形象和指向故鄉廬山的歸心。頷聯「霜黏行日屨，風暖到時衣」，通過對旅途不同階段的場景描寫，既有長途跋涉的艱辛（霜黏鞋），又有歸鄉時溫暖的期盼（風暖衣），展現出一種時空的轉換與旅途的情致。頸聯「憑檻雲還在，攀松鶴不飛」，營造出一種清幽、靜謐的意境，借雲、鬆、鶴這些山中的典型意象，暗示廬山的清幽寧靜和尊師心境的平和安閒。尾聯「何曾有別恨，楊柳自依依」，以看似超脫的語氣，說並無別愁，可楊柳依依卻又隱隱透露出淡淡的離愁，更具回味的韻味。整首詩語言清新自然，意境幽靜深遠，既寫出了對尊師歸山的送別之情，又蘊含着對廬山景色的神往以及出世寧靜的生活憧憬。
