呂梁
呂梁信天險，魚鱉不可遊。
引棹出叢石，一緪用百牛。
洶涌含風電，蜿蜒噴蛟虯。
世自有畏塗，吾仍恥隨流。
側見百仞奔，俯窺千丈幽。
自非跂達觀，未易寬百憂。
夙昔涉老莊，縱心會虛舟。
忠信猶足恃，放言禮門由。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 呂梁：地名，位於今山西省呂梁市一帶，古代是重要的關隘，以險峻著稱。
- 天險：天然形成的難以逾越的險阻。
- 魚鱉不可遊：形容其水勢之險惡，連魚類都無法正常遊動。
- 引棹：划船，搖槳。
- 叢石：衆多的岩石。
- 緪（gēng）：繩索。
- 百牛：形容力量大，需要很多牛才能拉動。
- 蜿蜒：曲折延伸的樣子。
- 蛟虯：蛟龍，古代神話中的水怪，這裏形容水流的氣勢。
- 畏塗：險惡的道路，困難的處境。
- 隨流：隨波逐流，比喻隨大流、不獨立思考。
- 側見：從側面看。
- 奔：此處指瀑布或急流。
- 千丈幽：深邃幽暗，形容山谷深邃。
- 跂達觀：踮起腳尖遠望，比喻高瞻遠矚。
- 老莊：老子和莊子的哲學思想，道家學派的代表。
- 虛舟：出自《莊子》的寓言，象徵超脫世俗的心境。
- 忠信：忠誠和信任。
- 放言：隨意發表言論。
- 禮門：儒家主張的道德規範。
翻譯
呂梁山真是天然的險阻，連魚兒都難以遊過。我們划着船穿過亂石叢，一根繩索要用上百頭牛來拉扯。水流洶涌帶着風電，曲折流淌像蛟龍噴水。世間總有艱難的路途，我還是恥於隨波逐流。側耳聽到百丈瀑布奔騰，低頭可見千丈深淵的幽深。若不是有開闊的視野，便無法輕易消除憂慮。早年我深入研究老莊思想，讓心靈自由如同虛舟。忠誠和信義依舊值得依賴，直言不諱也能遵循禮儀之道。
賞析
這首詩描繪了呂梁山的險峻風光，同時也融入了作者的人生哲理。詩人通過呂梁天險的描繪，表達了對獨立精神的推崇，不願隨波逐流，而是要有獨立思考和高瞻遠矚的態度。同時，詩中借老莊哲學倡導內心的超脫與寧靜，強調了忠誠和信義的價值，以及遵循禮儀的重要性。整首詩語言凝練，意境深遠，既有壯麗景色的描繪，又有人生智慧的寓言。
