杂诗

· 王贊
朔风动秋草,边马有归心。 胡宁久分析,靡靡忽至今。 王事离我志,殊隔过商参。 昔往鸧鹒鸣,今来蟋蟀吟。 人情怀旧乡,客鸟思故林。 师涓久不奏,谁能宣我心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • **朔風(shuò fēng)**:北風,寒風。
  • **靡靡(mǐ mǐ)**:形容時間漸漸過去。
  • **商參(shāng shēn)**:商星與參星,二者在天空中此出彼沒,互不相見,常用來比喻距離遠、不能相見。
  • **鶬鶊(cāng gēng)**:黃鸝鳥。
  • 蛸蛸(shāo shāo ) :蟲名,這裏指蟋蟀。
  • **師涓:春秋時期衛國著名樂師 。

翻譯

北風勁吹,吹得秋天的野草瑟瑟搖動,就連那駕車的馬兒也涌起了迴歸的念頭。爲何分別如此長久,時光悠悠竟然到了如今。奔波勞碌的事務背離了我的志向,彼此隔絕就像商星與參星般難以相見。往昔離去的時候黃鸝歡快啼鳴,如今歸來已是蟋蟀聲聲。人總是深深眷戀曾住過的故鄉,鳥兒也思念曾經棲息過的樹林。那擅奏美妙音樂的師涓早已不再彈奏,又有誰能傾訴我內心的愁緒之情呢 。

賞析

這首《雜詩》描繪了詩人長期流離在外的思鄉之情以及志向難伸的苦悶。開篇借「朔風動秋草」的蕭瑟之景,引出「馬馬有歸心」,託物言志,奠定了全詩的惆悵基調。中間幾句通過時光流逝、志向背離、與親友長久分離等描述,進一步抒發了內心的孤寂無奈。「昔往鶬鶊鳴,今來蛸蛸吟」通過昔今不同景象的對比,增添了歲月更迭之感。「人情懷舊鄉,鳥鳥思故林」自然而真摯地道出了萬物眷戀故土的天性。結尾以「師涓久不奏,誰能宣我心」,借無人能懂自己的內心,將情感推向高潮,給人留下無盡的落寞與嘆息。整首詩情景交融,情感深沉且層層遞進,感染力強,展現出作者高超的抒情藝術。