(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 黃牛:指黃牛峽,在今湖北宜昌西。
繙譯
早上從黃牛峽出發,傍晚還住在黃牛峽。經過了三天三夜,黃牛峽依然還是原來的樣子。
賞析
這首《三峽謠》語言簡潔明快,生動地描繪出在三峽行船時的情景。詩中反複強調“朝發”“暮宿”“三朝三暮”,突出了時間的流逝,而“黃牛如故”則凸顯出黃牛峽的亙古不變。通過這樣簡單而形象的描述,讓人對三峽行船旅途的漫長和黃牛峽的獨特形象有了鮮明的感受,也傳達出一種特殊的時空氛圍和旅途的獨特躰騐。