（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擬：模仿。
- 瓊（qióng）蕊：美玉般的花蕊，這裏指珍貴美麗的花。
- 穹（qióng）谷：深谷。
- 饒：豐富，多。
- 采采：採了又採。
- 盈掬（jū）：滿把。掬，用雙手捧取。
- 所歡：所愛的人。
- 曠：遙遠。
- 沈（chén）思：深思。「沈」同「沉」。
- 鍾：聚集，集中。
- 躑躅（zhí zhú）：徘徊不前。
翻譯
登上山巒去採摘美玉般的花蕊，幽深的山谷里長滿了芬芳的蘭草。不停地採摘卻還不滿一捧，心中悠悠思念着我所愛的人。故鄉是那麼的遙遠，山川險阻難以跨越。深深的思念凝聚在萬里之外的家鄉，我獨自徘徊，低聲吟歎。
賞析
這首詩模仿《涉江採芙蓉》的風格創作。前兩句描繪了上山採花的場景，「穹谷饒芳蘭」展現出豐富美好的自然環境，爲下文抒情鋪墊。「采采不盈掬」細膩地體現了採摘的不易，暗示了時光流逝與努力無果 。「悠悠懷所歡」則直白地表達出思念之情。後半部分寫故鄉遙遠，山水阻隔，「沈思鍾萬里」強調思念之深沉，聚焦於遠方故鄉與愛人。「躑躅獨吟歎」通過「躑躅」這一動作描寫，生動刻畫了詩人孤獨、彷徨且無奈的形象，將其內心的惆悵、憂愁表露無遺。整首詩語言優美，情景交融，較好地傳達出一種深沉的思親念遠情懷 。
