拂霓裳 · 喜秋成
喜秋成，見千門萬戸樂昇平。金風細，玉池波浪縠文生。宿露沾羅幕，微凉入畫屛。張綺宴，傍熏爐蕙炷、和新聲。
神仙雅會，會此日，象蓬瀛。管絃清，旋翻紅袖學飛瓊。光陰無暫住，歡醉有閑情。祝辰星，願百千爲壽、獻瑤觥。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 千門萬戶：形容宮庭屋宇規模龐大，衆多。也用來形容房屋廣大或住戶極多。
- **金風（jīn fēng）**：秋風。古代以陰陽五行解釋季節，秋爲金，所以稱秋風爲金風。
- **縠文（hú wén）**：即「縠紋」，縐紗似的皺紋，常用來形容水的波紋。
- 羅幕：絲羅帳幕。
- 畫屏：繪有圖畫的屏風。
- **綺宴（qǐ yàn）**：豐盛精美的筵席。
- **蕙炷（huì zhù）**：蕙香，蕙是一種香草。炷：燃燒，這裏指香爐裏焚燒的蕙香香料。
- 旋翻：旋轉翻飛，形容舞蹈時的姿態。
- 飛瓊：傳說中的仙女，此指善舞的歌伎。
- 辰星：水星，這裏借指壽星，是中國神話中的長壽之神。
- **瑤觥（yáo gōng）**：玉製的酒杯，常用作敬酒器具。
翻譯
人們都爲秋季的豐收而歡喜，看那千家萬戶都沉浸在歡樂昇平的氛圍中。秋風輕輕吹拂，玉石砌成的池塘裏波光粼粼，泛起如縐紗般的細紋。夜晚的露珠沾溼了絲羅帳幕，微微的涼意透過了繪有圖畫的屏風。在這美好時刻，擺開豐盛華美的筵席，依傍着焚燒着蕙香的香爐，伴着清新美妙的音樂。
如同神仙們舉行高雅的聚會，就在今朝，這裏彷彿是蓬萊、瀛洲仙境。管絃樂器吹奏出清麗的樂聲，歌女們旋轉着紅袖翩翩起舞，就像天上的仙女飛瓊一樣婀娜多姿。時光不會停留，沉浸在歡樂醉意之中，人們盡情享受這閒適的情誼。祝願壽星，希望他能長命百歲，大家紛紛獻上精美的玉杯，願他福壽安康。
賞析
這首《拂霓裳·喜秋成》描繪出一幅歡樂祥和的秋日宴樂圖。上闋寫秋天豐收時社會升平的景象，秋風、池波、露珠等自然景物的描寫，營造出一種寧靜而優雅的氛圍，爲下面的宴會場景埋下伏筆。「張綺宴，傍薰爐蕙炷、和新聲」，則具體描繪出宴會的繁華與雅緻。
下闋進一步將宴會的快樂昇華爲如神仙雅會般的美妙情境，「管絃清，旋翻紅袖學飛瓊」生動地展現了宴會上樂聲悠揚、舞女曼妙的歡樂場面。「光陰無暫住，歡醉有閒情」 感慨時光易逝，突出人們珍惜當下歡樂時光，享受閒適生活的心境。最後「祝辰星，願百千爲壽、獻瑤觥」 表達對壽星的美好祝願，將這份歡樂推向了祝福祝壽的溫暖情感高潮，整首詞情感飽滿，語言典雅，充分體現出晏殊詞作富貴閒雅的風格特徵 。
