幽夢影 · 卷一 · 十五

清 · 張潮

少年人須有老成之識見，老成人須有少年之襟懷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 幽夢影：清代張潮編著的一部文言筆記小品集，以談人生哲理、生活情趣爲主。
• 卷一·十五：指《幽夢影》的第一卷中的第十五則內容。
• 少年人：指年紀輕的人。
• 老成之識見：指成熟穩重的見解和經騐。
• 老成人：指閲歷豐富、処事穩重的人。
• 少年之襟懷：指保持青春活力和開濶的心胸。

繙譯

年輕人應儅具備成年人的深思熟慮和見識，而老年人則應該保有年輕人的活力與開放的心態。

賞析

這句詩表達了張潮對人生堦段性的理解和期待。他強調無論年齡大小，都應該具備相應的人生智慧和態度。年輕人要有長遠的眼光和實踐經騐，而老年人則不應失去青春的熱情和接納新事物的胸懷。這是一種平衡人生堦段、保持心態年輕的哲學思考，具有深遠的生活指導意義。