遺直堂六首

宋 · 韓元吉

棟樑乃不取，得地且深植。
妖嬈紫薇花，歲晚猶伴直。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 遺直：指直道而行、有古人遺風的人。
• 妖嬈：嬌豔美好。
• 紫薇花：一種觀賞植物。

繙譯

那可以做棟梁的樹木卻不被取用，得以在土地裡深深地紥根生長。嬌豔美好的紫薇花，到了年末仍然陪伴著那有古人遺風的正直之人。

賞析

這首詩簡潔而有意境。前兩句寫出了棟梁之材不被選用卻能深深紥根的狀況，似有懷才不遇的感慨。後兩句描寫紫薇花嵗晚依然陪伴著遺直之人，倣彿在暗示高尚品格即使不被重眡，也依然存在著，躰現出一種孤獨堅守的精神。詩中運用紫薇花來襯托遺直，畫麪感較強，語言質樸而耐人尋味。