中元病起

宋 · 韓琦

中元時俗類秋嘗，病起躬行力未強。
摖米乍炊知早熟，盂蘭方倒喜初涼。
風摧豹腳蚊休拍，露逼雞毛菜已長。
皮骨僅存心尚壯，猶思荷葉當蕉觴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 中元：節日名，在農曆七月十五日，也稱中元節、鬼節。
• 秋嘗：古代天子與諸侯於秋季舉行的宗廟之祭。
• 盂蘭：即盂蘭盆節。
• 豹腳：指一種大蚊子。

翻譯

中元節的習俗類似秋天的祭祀，病剛好起身親自行動力氣還不夠強大。纔開始煮糙米就知道它早早成熟了，盂蘭盆節剛到就欣喜剛有了些涼意。風吹動像豹腳的大蚊子不用去拍打，露水逼近雞毛菜已經長得很長。只剩下皮和骨頭但內心還很健壯，還想着用荷葉當作芭蕉葉做成的酒杯。

賞析

這首詩描寫了詩人在中元時節病起後的生活場景和感受。詩中既描繪了中元的習俗和自然景色，如早熟的糙米、初涼的天氣、豹腳蚊、雞毛菜等，也表現了詩人儘管身體虛弱但依然心懷壯志的精神。「皮骨僅存心尚壯」體現了詩人堅韌的意志，最後一句想象用荷葉當酒杯，富有情趣，給詩作增添了一份獨特的韻味。整體語言簡潔生動，畫面感強。