試院聞奚琴作
奚琴本出奚人樂，奚虜彈之雙淚落。
抱琴置酒試一彈，曲罷依然不能作。
黃河之水向東流，鳧飛雁下白雲秋。
岸上行人舟上客，朝來暮去無今昔。
哀弦一奏池上風，忽聞如在河舟中。
絃聲千古聽不改，可憐纖手今何在。
誰知著意弄新音，斷我樽前今日心。
當時應有曾聞者，若使重聽須淚下。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **奚琴（xī qín）**：古代北方少數民族的一種絃樂器，類似胡琴，是今天二胡的前身。
- **奚虜（xī lǔ）**：對奚族的蔑稱，這裏指彈奏奚琴的人。
- **著意（zhuó yì）**：用心、刻意。
翻譯
奚琴原本是奚人所喜愛的樂器，奚人彈奏起它常常雙淚滾落。我抱着奚琴擺上美酒試着彈奏一番，一曲彈完卻依舊難以創作成文。黃河的流水滔滔不絕向東奔騰，野鴨高飛大雁落下，天空白雲悠悠，秋天的景緻美好卻也不免淒涼。岸上匆匆行走的行人，舟中往來的旅客，每日從早到晚奔波，時光流逝，不分今日往昔。悲傷的琴絃聲音在池塘上響起，忽然間就好像置身在黃河的船隻之中。這奚琴的絃聲千古以來聆聽感受都不曾改變，只可惜當年那彈奏的纖細玉手如今在何處呢？有誰知道彈奏者刻意用新的音律來演奏，卻就此切斷了我在酒樽前今日的美好心境。當時肯定有聽過這琴音的人，如果他們再次聽到這琴聲，怕是必定會淚下沾襟 。
賞析
這首詩以試院聽聞奚琴曲爲背景展開。開篇介紹了奚琴的出處，以及彈奏者觸景傷情的狀態。接着描寫自己試彈後的感懷，詩人由琴聲聯想到黃河東流水、秋空飛鳥，展現出時光匆匆、人事變遷的感慨。通過岸上行人與舟上客的日常奔波，強調了歲月流逝的無情。
詩中琴聲是情感的關鍵紐帶，奏出的聲音讓詩人猶如置身河舟之中，進而引發對過去彈者的懷念。「絃聲千古聽不改，可憐纖手今何在」 這句將千古不變的琴音與不知去向的彈奏者相對比，流露出對往昔人事的深深眷戀和惋惜。「著意弄新音，斷我樽前今日心」 進一步表明新的琴音打破了詩人彼時的心境，使情緒更加複雜深沉。結尾設想當年曾聞者再聽此聲的反應，以誇張的手法強化了琴音帶給人的感染力和哀傷之情。整首詩意境開闊又透着哀傷，借琴音巧妙地抒發了詩人對時光、人事的諸多感慨 。
