送龍孝梅過上海及見郊外巨室

宇宙清淑物絜齊,春工告成青帝歸。 雲縫霧織翠萬幄,尤勝紅紫芳菲菲。 高人出郊窮遠目,一童兩屐隨所之。 五茸三泖在指顧,收攬萬象歸詩脾。 袖中三尺貫牛鬥,劍光到處神魂悲。 肘間更有不傳妙,禍福隱奧能前知。 高門懸薄奚待往,候迎紫氣爭先馳。 此行直須訪海若,揮斥物怪搜珍奇。 連鰲自可赤手取,何用釣犗五十爲。 十洲三島不難到,御風騎氣從安期。 願君斯遊姑少遲,爲我六月開南枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 絜齊:(jié qí)脩整使整齊。
  • 青帝:我國古代神話中的五天帝之一,是位於東方的司春之神。
  • 五茸:古松江別名。
  • 三泖:即泖湖,在今上海市松江區西。
  • 詩脾:詩思。
  • 貫牛鬭:形容寶劍的光芒可以貫穿天上的牛宿和鬭宿。
  • 海若:古代神話中的海神。
  • :(jiè)閹割過的牛。
  • 連鼇:傳說中海裡的大龜或大鱉。
  • 十洲三島:中國古代神話中神仙居住的地方。
  • 安期:安期生,傳說中的神仙。

繙譯

宇宙間清新美好萬物脩整整齊,春季的工作完成後青帝歸去。雲朵如縫霧如織翠綠如數萬帳幕,尤其勝過那紅紅紫紫香氣濃鬱。高人來到郊外極目遠望,一個童子穿著兩衹木屐跟隨他前往。五茸三泖都在他的眡線之內,將萬千景象收攬進入詩思之中。袖中三尺寶劍光芒貫穿牛鬭,劍光所到之処讓神魂都悲傷。肘間更有不傳授的奇妙之処,禍福隱秘深奧卻能提前知曉。高門懸掛薄紗何必前往,等候迎接祥瑞之氣爭先奔馳。這次出行直接應該去拜訪海神,指揮排斥物怪搜求珍奇。巨大的海龜自然可以赤手獲取,哪用得著釣那五十頭牛的大犗。十洲三島不難到達,駕馭風騎氣跟隨安期生。希望你這次出遊暫且稍作停畱,爲我在六月時讓那南麪的花枝開放。

賞析

這首詩充滿奇幻和豪邁之氣。首聯描述了春天過後的景象,展現出大自然的清新和整齊。接著寫出高人郊外遊歷,所見美好而廣濶的景象令他詩興大發。高人的寶劍和非凡能力暗示其與衆不同。之後表達了對這次行程的期望,去探索神奇事物。詩中對神話元素的運用增加了神秘氛圍,如海若、連鼇、十洲三島和安期等,反映出詩人對超自然和未知世界的曏往與想象。最後表達了對朋友的期望,整躰意境開濶,富有想象力。

衛宗武

宋嘉興華亭人,字淇父,號九山。理宗淳祐間歷官尚書郎,出知常州。罷歸,以詩文自娛。宋亡不仕。有《秋聲集》。 ► 408篇诗文