還丹覆命篇五言十六首

宋 · 薛道光

窈窕並姿態，嬌羞弄軟柔。
無情弦裏取，魂魄土中收。
笄冠聯鉛汞，靈光射鬥牛。
少陽陰與類，無使老春秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 還丹：道家合九轉丹與硃砂再次提煉而成的仙丹。
• 窈窕（yǎo tiǎo）：指女子文靜而美好，也形容幽深貌。
• 笄（jī）：古代的一種簪子，用來插住挽起的頭髮，或插住帽子。
• 鉛汞：道教外丹術中的兩種主要藥物。

翻譯

姿態美好並且文靜，嬌羞地展現出柔軟溫柔。像是從無情的琴絃中獲取，魂魄在土中被收攏。女子成年時結合鉛和汞，靈光四射能直衝鬥牛。年少的陽氣與陰氣之類，不要讓衰老在春秋中到來。

賞析

這首詩充滿了道家的術語和意象，描繪了一種與修煉相關的情境和理念。「窈窕並姿態，嬌羞弄軟柔」以優美的文字描述了一種特定的姿態和感覺。「無情弦裏取，魂魄土中收」富有神祕感，讓人對所表達的內涵產生遐想。「笄冠聯鉛汞」涉及到道家修煉的元素。整體詩意較爲深奧和隱晦，反映出道家思想中對生命、陰陽等概念的獨特理解和追求，需要結合相關的道家知識來深入領會。