還丹覆命篇七言三十首

宋 · 薛道光

識得陰陽要妙因，鍊成金液離凡塵。
淘澄不是尋常事，奼女嬰兒兩要真。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 還丹：道教內丹名詞。以九轉丹再煉而成，爲金丹的一種。
• 要妙因：關鍵的微妙的原因。
• 鍊成：這裏指修煉成。
• 金液：道教稱金液爲長生不老的仙藥。
• 淘澄：即「淘汰澄淨」，指提煉淨化。
• 奼女：道家煉丹，稱水銀爲奼女。「奼」讀作（chà）。
• 嬰兒：道教對鉛的稱呼。

翻譯

明白了陰陽的關鍵微妙原因，修煉成了金液從而脫離凡塵。淘汰澄淨可不是平常的事情，水銀和鉛這兩者都要保持真實純正。

賞析

這首詩主要表達的是關於道教修煉內丹的一些理念和要點。它強調對陰陽原理的深刻認知對於修煉還丹的重要性。提到成功修煉獲取金液以超脫塵世。還指出淘澄的過程並非易事，而其中所涉及的關鍵元素如奼女（水銀）和嬰兒（鉛）都需要純真真實。整首詩充滿了神祕主義和道教修煉的色彩，體現了對仙道追求和修煉境界的探討。然而，需要注意的是，詩中所描述的內容更多地屬於宗教和哲學的範疇，而非科學驗證的事實。