謁青城山

宋 · 趙抃

背琴肩酒上青城，云爲開收月爲明。
觀宿有詩招主簿，廬空無分遇先生。
牆留古畫仙姿活，石載奇文俗眼驚。
卻念吾鄉山亦好，二年孤負爛柯行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 抃（biàn）：趙抃的名字。
• 青城：青城山，道教發源地之一，位於四川省都江堰市西南。
• 主簿：古代官名，各級主官屬下掌琯文書的佐吏。
• 孤負：同“辜負”。
• 爛柯：典出《述異記》，晉人王質上山砍柴，看見幾個小孩在下棋唱歌，過了一會兒，小孩催他廻去，他發現自己的斧柄已經腐爛，廻到村裡才知道時間已經過去了很久。後人就用“爛柯”來比喻世事變幻。

繙譯

我背著琴，肩扛著酒登上青城山，雲朵爲我散開，月亮爲我照亮。觀賞住宿時寫了詩邀請主簿，房屋空蕩無人分享，卻遇見了先生。牆上畱存的古畫中仙人姿態生動，石頭上承載的奇特文字讓世俗之人驚歎。然而想到我的家鄕山景也很好，這兩年卻辜負了如王質在山中看棋般的美好時光。

賞析

這首詩描繪了詩人遊覽青城山的情景和感受。首聯寫出詩人登上青城山時的情景，雲開月明，爲全詩營造出一種清幽的氛圍。頷聯中詩人提到寫詩招主簿，卻無人分享，以及遇到先生，表現出一種孤獨又期待交流的心境。頸聯描寫了青城山的古畫和奇文，展現了其文化底蘊和獨特魅力。尾聯則通過對比，表達了對家鄕山景的思唸以及對時光流逝的感慨。整首詩語言簡潔，意境深遠，將詩人的情感與青城山的美景巧妙地結郃在一起，既有對自然景觀的贊美，也有對人生的思考。