滿庭芳
槁木形骸，浮雲身世，一年兩到京華。又還乘興，閒看洛陽花。聞道鞓紅最好，春歸後、終委泥沙。忘言處，花開花謝，不似我生涯。
年華。留不住，飢餐困寢，觸處爲家。這一輪明月，本自無瑕。隨分冬裘夏葛，都不會、赤水黃芽。誰知我，春風一拐，談笑有丹砂。
拼音
注釋
鞓（tīng）紅：牡丹之一種。宋·歐陽修《洛陽牡丹記·花釋名》：「鞓紅者，單葉，深紅花，出靑州，亦曰靑州紅。故張僕射齊賢，有第西京賢相坊，自靑州以駝馱其種，遂傳洛中。其色類腰帶鞓，故謂之『鞓紅』。」
冬裘夏葛：冬天穿的皮衣和夏天穿的葛麻衣，泛指四時衣服。《公羊傳·桓公七年》：「士不及茲四者，則冬不裘，夏不葛。」漢·何休注：「裘葛者，御寒暑之美服。」裘，皮衣；葛，葛麻衣。
「都不會、赤水黃芽」句：意爲醉心世俗，無心修煉證道。
「春風一拐」句：用鐵拐李典。鐵拐李與劉跛子類似，一腿殘疾，行走不便。又因鐵拐李精於藥理，懸壺濟世，故有下文「談笑有丹砂」。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 槁木形骸：形容身體像枯乾的樹木。槁木，乾枯的樹木。
- 京華：京城。
- 鞓（tīng）紅：牡丹花的一種。
- 赤水黃芽：道教術語，這裏代指道教的修煉之法。
翻譯
身體如同枯木般，身世似浮雲般，一年裏兩次到京城。又乘興，悠閒地去看洛陽的花。聽說鞓紅這種花是最好的，春天歸去後，最終也會委身泥沙。忘記言語的時候，花開花落，不像我的人生。時光啊，留不住，餓了就吃困了就睡，所到之處就當作家。這一輪明月，本來就是沒有瑕疵的。順其自然地冬天穿裘皮夏天穿葛衣，都不會去追求赤水黃芽的道教修煉。誰知道我，如春風一般灑脫，談笑間就有了仙藥（丹砂）。
賞析
這首詞上闋通過「槁木形骸」「浮雲身世」表現出一種超脫塵世的態度，同時借觀賞洛陽花，抒發對時光易逝和人生無常的感慨。下闋感嘆時光匆匆留不住，個人的生活狀態隨意自在，明月象徵着一種純淨和永恆。「隨分」等句表達對道教修煉之類的不在意，最後呈現出一種達觀逍遙、超凡脫俗的心境。詞中盡顯作者的豁達與隨性，有一種超凡的境界和對人生的獨特感悟。