(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 婀娜(ē nuó):形容柔軟而美好的樣子。
- 榴膜:指石榴果肉外層的薄膜。
- 輕明:形容榴膜輕薄透明。
- 瑤池:神話中西王母的居所,常用來比喻仙境。
- 碧桃:神話中的仙桃,象徵長壽和不朽。
- 紅頰:形容碧桃成熟時鮮豔的顏色。
翻譯
石榴樹枝柔軟而美好,石榴果實繁多,榴膜輕薄透明,石榴籽鮮紅欲滴。令人羨慕的是瑤池中的碧桃樹,那碧桃成熟時鮮豔如紅頰,據說能保持一千年。
賞析
這首作品通過對石榴的細膩描繪,展現了石榴的美麗與豐碩。首句以「婀娜」形容榴枝,賦予石榴以女性的柔美;次句詳細描繪了石榴的果實、榴膜和榴子,突出了石榴的鮮亮與生機。後兩句通過對比瑤池碧桃,表達了對石榴短暫美麗的惋惜,以及對仙桃不朽之美的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,既讚美了石榴的自然之美,又寄寓了詩人對永恆之美的渴望。