望人間三尺甘霖，看一片閒雲起處。

出自 元 ⋅ 馮子振 的《 鸚鵡曲 · 農夫渴雨 》

年年牛背扶犁住。近日最懊惱殺農父。稻苗肥恰待抽花，渴煞青天雷雨。
恨殘霞不近人情，截斷玉虹南去。望人間三尺甘霖，看一片閒雲起處。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 懊惱殺：非常懊惱。
• 抽花：指稻穀開始開花。
• 渴煞：極度渴望。
• 殘霞：傍晚的霞光。
• 玉虹：彩虹。
• 甘霖：及時的雨。
• 閒雲：無用的雲，指不能帶來降雨的雲。

翻譯

每年都在牛背上扶着犁耕作。最近最讓農夫們懊惱。稻苗長得肥壯，正等着開花，極度渴望着天上的雷雨。

恨那晚霞不近人情，截斷了彩虹向南去。望着人間，渴望着三尺深的及時雨，看着一片無用的雲在天空升起。

賞析

這首作品描繪了農夫對雨水的渴望和對自然現象的無奈。詩中，「稻苗肥恰待抽花」一句，生動地展現了稻穀生長的關鍵時刻，而「渴煞青天雷雨」則強烈表達了農夫對降雨的迫切需求。後兩句通過對「殘霞」和「閒雲」的描寫，抒發了農夫對自然界不合作現象的無奈和憤懣。整首詩語言簡練，情感真摯，反映了農民對自然條件的依賴和對豐收的期盼。