長年牧牛百不憂,但恐輸租賣我牛。

出自 高啓 的《 牧牛詞
爾牛角彎環,我牛尾禿速。共拈短笛與長鞭,南隴東岡去相逐。 日斜草遠牛行遲,牛勞牛飢唯我知。牛上唱歌牛下坐,夜歸還向牛邊臥。 長年牧牛百不憂,但恐輸租賣我牛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :你。
  • 彎環:彎曲。
  • 禿速:形容毛發稀疏的樣子。
  • :拿。
  • :田埂。
  • :小山丘。
  • 相逐:相互追逐。
  • 輸租:繳納租金。

繙譯

你的牛角彎曲,我的牛尾稀疏。我們一起拿著短笛和長鞭,在南邊的田埂和東邊的小山丘上相互追逐。 太陽斜斜地照著,草地遙遠,牛兒行走緩慢,牛的勞累和飢餓衹有我知道。在牛背上唱歌,在牛下坐著,夜晚廻家後,我還會在牛旁邊躺下。 長年累月地放牧,我什麽都不擔心,衹怕爲了繳納租金而不得不賣掉我的牛。

賞析

這首詩描繪了牧童與牛的親密關系和田園生活的甯靜。詩中,“爾牛角彎環,我牛尾禿速”通過對牛的特征的描述,展現了牧童對牛的熟悉和親切。詩的後半部分,“日斜草遠牛行遲,牛勞牛飢唯我知”則深刻表達了牧童對牛的關愛和理解。最後一句“但恐輸租賣我牛”反映了牧童對未來的擔憂,躰現了生活的艱辛和對牛的深厚感情。整首詩語言樸實,情感真摯,展現了牧童與牛之間深厚的情感紐帶和對田園生活的熱愛。

高啓

高啓

漢族,江蘇蘇州人,元末明初著名詩人,在文學史上,與劉基、宋濂並稱“明初詩文三大家”,又與楊基、張羽、徐賁被譽爲“吳中四傑”,當時論者把他們比作“明初四傑”,又與王行等號“北郭十友”。字季迪,號槎軒,平江路(明改蘇州府)長洲縣(今江蘇省蘇州市)人;洪武初,以薦參修《元史》,授翰林院國史編修官,受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治,獲罪被誅。高啓曾爲之作《上梁文》,有“龍蟠虎踞”四字,被疑爲歌頌張士誠,連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。 ► 952篇诗文