有爲者辟若掘井，掘井九軔而不及泉，猶爲棄井也。

出自 周 ⋅ 孟子 的《 孟子 · 第十三卷 · 盡心上 · 第二十九節 》

孟子曰：“有爲者闢若掘井，掘井九軔而不及泉，猶爲棄井也。”

譯文

孟子說：“做事情好比挖井，挖得很深還見不到泉水，仍是一口廢井。”

注釋

闢：通“譬”。
軔（rèn）：通“仞”，古代長度單位，具體長度說法不一，通常認爲一仞七尺或八尺。

賞析

孟子運用巧妙的比喻，本意在於說明辦事治學需有恆心，要有始有終，不可半途而廢。