（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驄馬（cōng mǎ）：青白色的馬，古代多用於指代官員的坐騎。
- 雲夢：古代湖泊名，位於今湖北省境內。
- 洞庭：洞庭湖，位於今湖南省境內。
- 青門：長安城東門之一，古時常用作送別之地。
- 杜陵：地名，位於長安城南，此處指代長安或長安的人。
翻譯
草色隨着青白的馬匹，悠悠地一同離開秦地。 水路傳遞着雲夢湖的清晨，山脈連接着洞庭湖的春色。 帆影接連着三峽的壯闊，猿聲近在四鄰之間迴盪。 在青門一別之後，難以再見長安的人。
賞析
這首作品描繪了送別場景中的深情與遠行者的旅途景象。詩中，「草色隨驄馬」一句，既描繪了旅途的景色，又隱喻了行人的身份與旅程的開始。「水傳雲夢曉，山接洞庭春」則通過水與山的連接，展現了旅途的廣闊與景色的變換。後兩句「帆影連三峽，猿聲近四鄰」進一步以帆影和猿聲，勾勒出旅途的壯麗與孤寂。結尾的「青門一分手，難見杜陵人」則表達了深深的離別之情和對長安的眷戀。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了唐代送別詩的典型風格。