譯文
水面上薄煙散去，遠遠望見岸邊許多戶人家，在這美麗的春天，卻沒有人陪伴我，只有我一人在河堤上獨自縱馬遊覽，馬蹄踏着路上的泥裏有一半裹着花瓣。【寒食是古人非常重要的一個節日，在寒食節期間，家家戶戶都不能升火，只能吃冷飯冷菜或者冷的糕點。】
注釋
寒食：即寒食節，清明前一二天。
宇文籍：從詩的內容看應是作者的一位友人。
見：現，顯露。
序
此詩描繪了襄陽城的美景，表達了對友人的思念之情。襄陽城四周環水，春來煙水朦朧，當豔陽高照，輕霧才退去，方現出參差人家。一個“見”字，十分生動。