故舊憑君休更說，老懷容易便沾襟。

出自 明 ⋅ 李昌祺 的《 鄉人至夜話 》

形容不識識鄉音，挑盡寒燈到夜深。
故舊憑君休更說，老懷容易便沾襟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 挑盡：熬盡。
• 老懷：年老的心情。
• 容易：容易。
• 沾襟：弄溼衣襟。

翻譯

鄉下的人到了夜晚聊天，形容自己不太懂鄉音，熬夜到很深的時候。關於過去的事情就由你來說吧，年老的心情很容易就感動了。

賞析

這首詩描繪了鄉下人夜晚聊天的情景，表達了詩人對鄉音的陌生和對過去的懷念之情。詩中通過老懷容易便沾襟的描述，展現了歲月的沉澱和情感的細膩。