此夜星繁河正白，人傳織女牽牛客。
君不見昔日宜春太液邊，披香畫閣與天連。燈火灼爍九微映，香氣氛氳百和然。
此夜星繁河正白，人傳織女牽牛客。宮中擾擾曝衣樓，天上娥娥紅粉席。
曝衣何許曛半黃，宮中綵女提玉箱。珠履奔騰上蘭砌，金梯宛轉出梅樑。
絳河裏，碧煙上，雙花伏兔畫屏風，四子盤龍擎斗帳。
舒羅散縠雲霧開，綴玉垂珠星漢回。朝霞散彩羞衣架，晚月分光劣鏡臺。
上有仙人長命綹，中看玉女迎歡繡。
玳瑁簾中別作春，珊瑚窗裏翻成晝。椒房金屋寵新流，意氣嬌奢不自由。
漢文宜惜露臺費，晉武須焚前殿裘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曝衣：曬衣服。
- 灼爍：明亮閃爍。
- 九微：古代宮廷中的燈名。
- 氛氳：香氣濃郁。
- 百和：多種香料混合。
- 河正白：銀河顯得特別明亮。
- 紅粉席：指美麗的席子。
- 曛半黃：日落時的餘暉，半帶黃色。
- 綵女：宮女。
- 玉箱：精美的箱子。
- 珠履：綴有珍珠的鞋子。
- 蘭砌：蘭花裝飾的臺階。
- 梅梁：雕有梅花的梁。
- 絳河：銀河的別稱。
- 碧煙：青煙。
- 雙花伏兔：屏風上的圖案。
- 四子盤龍：斗帳上的圖案。
- 舒羅散縠：展開的輕紗。
- 雲霧開：形容輕紗展開如雲霧散開。
- 星漢回：星河迴旋。
- 長命綹：長命縷，一種裝飾品。
- 迎歡繡：迎接歡樂的繡品。
- 玳瑁簾：用玳瑁製成的簾子。
- 珊瑚窗：用珊瑚裝飾的窗戶。
- 椒房金屋：指豪華的居室。
- 露臺費：指奢侈的花費。
- 前殿裘：指前殿的皮草。
翻譯
你難道沒看到往日宜春門外的太液池邊，那披香畫閣高聳入雲。燈火輝煌，九微燈的光芒閃爍，百和香料的香氣濃郁。
在這個星光燦爛的夜晚，銀河顯得特別明亮，人們傳說織女和牽牛星正在相會。宮中的人們在曝衣樓忙碌，天上的仙女們則在紅粉席上享受。
曝衣樓在日落餘暉中半帶黃色，宮女們提着精美的箱子。穿着綴有珍珠的鞋子奔上蘭花裝飾的臺階，金色的梯子宛轉地伸向雕有梅花的梁。
在銀河裏，青煙上升，屏風上畫着雙花伏兔，斗帳上繡着四子盤龍。展開的輕紗如雲霧散開，綴着玉和垂珠的裝飾品在星河中迴旋。
朝霞的色彩羞於與衣架上的華服相比，晚月的光芒在劣質的鏡臺上顯得黯淡。上面有仙人佩戴的長命縷，中間有玉女迎接歡樂的繡品。
玳瑁製成的簾子中別有一番春意，珊瑚裝飾的窗戶裏彷彿變成了白晝。豪華的居室中寵愛的潮流，意氣風發，嬌奢不自由。
漢文帝應該珍惜露臺的奢侈花費，晉武帝應該焚燒前殿的皮草。
賞析
這首詩描繪了七夕夜晚宮廷中的繁華景象，通過豐富的意象和細膩的描寫，展現了宮廷的奢華與美麗。詩中不僅讚美了宮廷的裝飾和氛圍，還隱含了對奢侈生活的批判，提醒人們珍惜資源，不應過度奢華。整體上，詩歌語言華麗，意境深遠，表達了對美好生活的嚮往和對節儉美德的推崇。
