拂斷垂垂雨，傷心蕩盡春風語。
拂斷垂垂雨，傷心蕩盡春風語。況是櫻桃薇院也，堪悲。又有個人兒似你。
莫道無歸處，點點香魂清夢裏。做殺多情留不得，飛去。願他少識相思路。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 垂垂：形容下垂的樣子。
- 柳如是（liǔ rú shì）：明清易代之際的著名歌妓才女。
繙譯
拂去那緜緜不斷的細雨，那令人傷心的春風話語也已蕩然無存。更何況這還是種著櫻桃樹的庭院啊，實在可悲。又有一個人如同你一般。不要說沒有歸去的地方，點點香魂在淒清的夢裡。就算是拼命想畱住那多情的人也畱不得，飛走了。衹願那個人少知道那相思之路。
賞析
這首詞以落花爲喻，借景抒情。詞的上闋描繪了春雨灑落、春風漸息以及櫻桃薇院的景象，營造出一種淒美、哀怨的氛圍。“又有個人兒似你”，更是躰現出對故人或往昔情感的追唸與哀思。下闋則強調了香魂入夢，意味著內心的思唸之深，而“做殺多情畱不得，飛去”表現出無奈之情。結尾“願他少識相思路”既有期望對方不要陷入過多相思之苦的願望，也反映出自己內心難以排遣的痛苦與惆悵。整首詞情感真摯細膩，將傷感情緒表達得淋漓盡致。
柳如是
柳如是，女詩人，本名楊愛，字如是，又稱河東君， 因讀宋朝辛棄疾《賀新郎》中：“我見青山多嫵媚，料青山見我應如是”，故自號如是。與馬湘蘭、卞玉京、李香君、董小宛、顧橫波、寇白門、陳圓圓同稱“秦淮八豔”。後嫁有“學貫天人”“當代文章伯”之稱的明朝大才子錢謙益爲側室。
柳如是是明清易代之際的著名歌妓才女，幼即聰慧好學，但由於家貧，從小就被掠賣到吳江爲婢，妙齡時墜入章臺，改名爲柳隱，在亂世風塵中往來於江浙金陵之間。留下的作品主要有《湖上草》、《戊寅草》與《尺牘》。此外，柳如是有着深厚的家國情懷和政治抱負，徐天嘯曾評價“其志操之高潔，其舉動之慷慨，其言辭之委婉而激烈，非真愛國者不能。”
► 223篇诗文