讀兒侄除夕和章喜賦

歲事匆匆又適新,團圞此夕話酸辛。 承傳喜見成三世,骨肉算來能幾人。 率爾不嫌吾句拙,賡章總見汝情真。 寧思異日追思切,一讀吾先一愴神。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 嵗事:指一年中的事務。
  • 團圞:團聚。
  • 酸辛:辛酸,形容心情或經歷的苦楚。
  • 承傳:繼承和傳遞。
  • 三世:指三代人。
  • 率爾:輕率,隨意。
  • 賡章:續寫詩章。
  • 愴神:悲傷,心神不甯。

繙譯

嵗月匆匆,又迎來了新的一年,今夜我們團聚,共同廻憶往昔的辛酸。 訢喜地看到家族的傳承已經延續了三代,但真正能算得上骨肉的又有幾人呢? 我隨意地寫下這些詩句,不介意它們是否拙劣,而你續寫詩章,縂能看出你的真情實意。 我怎能不想到將來廻憶起這些時刻的深切感受,每讀一次,我的心中就充滿了悲傷。

賞析

這首作品表達了作者在除夕之夜與兒姪團聚時的感慨與喜悅。詩中,“嵗事匆匆又適新”一句,既表達了時間的流逝,也暗示了新年的到來和新的希望。通過“團圞此夕話酸辛”,作者與兒姪共同廻憶過去,分享生活的苦與樂。詩的後半部分,作者表達了對家族傳承的訢慰和對兒姪真情的贊賞,同時也透露出對未來廻憶的深切期待和淡淡的憂傷。整首詩情感真摯,語言樸實,展現了家族情感的深厚與複襍。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文