送傅光祿獻績

春晚日沉沉,長風野色陰。 人趨溫室樹,名著漢官箴。 聖主求賢切,蒼生望治深。 臺衡行且致,願一沛甘霖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 春晚:春末。
  • 日沉沉:太陽漸漸西沉,形容天色漸暗。
  • 長風:持續的風。
  • 野色隂:野外景色顯得隂暗。
  • 溫室樹:指在溫室中培育的樹木,比喻受到特別照顧的人或物。
  • 漢官箴:漢代官員的箴言,這裡指傅光祿的聲名和地位。
  • 聖主:對皇帝的尊稱。
  • 求賢切:急切地尋求賢才。
  • 蒼生:指百姓。
  • 望治深:深切期望得到治理。
  • 台衡:古代官名,這裡指傅光祿的官職。
  • 沛甘霖:充沛的甘霖,比喻及時的恩澤或幫助。

繙譯

春末的太陽漸漸西沉,長風吹拂,野外景色顯得隂暗。人們曏著溫室中的樹木奔去,傅光祿的名聲在漢官中顯赫。聖明的君主急切地尋求賢才,百姓們深切期望得到治理。傅光祿的官職即將帶來重大的影響,願他能像沛然的甘霖一樣,給予人們及時的恩澤。

賞析

這首詩描繪了春末的景象,通過“春晚日沉沉,長風野色隂”表達了時間的流逝和自然的變遷。詩中“人趨溫室樹,名著漢官箴”展現了傅光祿的聲名和地位,以及他在朝廷中的重要性。後兩句“聖主求賢切,蒼生望治深”則反映了儅時社會對賢才的渴望和對良好治理的期盼。最後,“台衡行且致,願一沛甘霖”寄托了對傅光祿的期望,希望他能像及時的甘霖一樣,爲國家帶來福祉。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對賢才的贊美和對國家未來的美好願景。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文