寄吳宣鎮
髯公本儒者，而有燕頷姿。
一朝秉元戎，虜馬不敢嘶。
赫赫百年內，舉籌不數枚。
大易稱神武，豈在多傷夷。
明主見萬里，何況數驛馳。
白壁本不瑕，青蠅亦何爲。
昨聞敕尚方，作貂綴冠禔。
插羽高尺五，庸以華勳題。
願君秉忠諒，以答鼓鼙思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
髯公（rán gōng）：指吳宣鎮的守將徐渭。 燕頷（yān hàn）：指有着燕子般美麗頸項的容貌。 元戎（yuán róng）：指擔任軍事職務。 虜馬（lǔ mǎ）：指敵方的馬匹。 百年內（bǎi nián nèi）：指很長一段時間。 舉籌（jǔ chóu）：指籌備軍備。 大易（dà yì）：指《周易》中的「乾坤」卦，象徵着神武之力。 傷夷（shāng yí）：指傷害敵方。 尚方（shàng fāng）：指皇帝的官方製造部門。 貂綴（diāo zhuì）：指用貂皮裝飾。 冠禔（guān dī）：指帽子和衣服。 插羽高尺（chā yǔ gāo chǐ）：指在帽子上插着高尺的羽毛，象徵着榮譽。 華勳（huá xūn）：指華麗的功勳。 鼓鼙（gǔ pí）：指擊鼓聲。
翻譯
寄給吳宣鎮的信
徐渭是位本是學者，卻有着燕子一般美麗的容顏。 有一天擔任起軍事職務，使得敵方的馬匹都不敢嘶鳴。 他在這百年間，籌備軍備不計其數。 《周易》中稱他爲神武，豈是因爲多次傷害敵方？ 明君看到千里之外，更何況數驛馳的距離。 白壁本來就沒有瑕疵，那些青蠅又有何作爲呢？ 最近聽說皇帝命令尚方製造部門，製作貂皮裝飾的帽子和衣服。 在帽子上插着高尺的羽毛，以顯示華麗的功勳。 希望您能秉持忠誠和諒解，以迴應擊鼓聲的思緒。
賞析
這首詩是徐渭寄給吳宣鎮的一封信，表達了他對自己擔任軍事職務的心情和對明君的忠誠。詩中通過描繪徐渭的形象和他的所作所爲，展現了他的忠誠和勇武之氣。詩中運用了古代典故和象徵手法，表達了作者對忠誠和榮譽的嚮往。整體氛圍莊重而又充滿力量，展現了古代士人的高尚情操和忠誠精神。
