(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
緱 (gōu):古代用來盛酒的器皿。
賒 (shē):欠債。
丹陽 (dān yáng):古地名,指今江蘇揚州一帶。
饌 (zhuàn):食物。
翻譯
清晨醉眠時,突然被遠處的樹林擋住。
酒杯短小破損,債務卻像漫長的路一樣欠缺。
村莊間掛着斜斜的月亮,樹木上抹着淡淡的霞光。
只有一程路就能到達丹陽附近,江中的魚也成爲美味佳餚。
賞析
這首詩描繪了清晨醉眠時的景象,通過對酒杯、債務、月亮、樹木、丹陽和江魚的描寫,展現了詩人對生活的感悟和對自然的讚美。詩中運用了古代的詩意表達方式,將生活中的瑣事與自然景物相融合,展現出一種淡雅的意境。