臨清十五夜柬陳太史約之

明 · 唐順之

行人向月佔消息，一望雲端百感並。
南去關山猶未半，東昇蟾兔已先盈。
乘槎且傍魚龍宿，繞樹那堪鳥鵲驚。
憶與仙郎當此夜，幾回聯佩侍承明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

臨清（lín qīng）：地名，古地名，今山東省臨清市。 十五夜（shí wǔ yè）：農曆每月十五日的夜晚。 柬（jiǎn）：通「簡」，簡短的信函。 陳太史（chén tài shǐ）：指陳子昂，唐代文學家。 約之（yuē zhī）：約定之事。

翻譯

行人望着月亮寫信傳遞消息，一望之間心情複雜。往南走，還未到達關山的一半，東方的明月已經懸掛高空。乘坐小船，靠近水中的龍魚過夜，圍繞樹木，又怎能不讓鳥兒驚飛。回憶起與仙郎共度的這個夜晚，多次一起佩戴玉佩侍奉明月。

賞析

這首詩描繪了詩人在十五的月夜中寫信給陳子昂的情景。詩人藉着月光，表達了自己的情感和思念之情。詩中運用了豐富的意象，如關山、蟾兔、魚龍、鳥鵲，展現了詩人內心的獨特感慨和情緒。整體氛圍清新優美，意境深遠。