除夕示兒侄三首

秪有愁容慘,寧看笑靨紅。 試從千古論,誰駐百年終。 世難能無歷,童兒易得翁。 他年今夕會,須憶此宵同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

愁容(chóuróng):憂愁的表情。慘(cǎn):悲傷。笑靨(xiàoyè):笑容。千古論:歷史長河中。百年終:百年終結。童兒:指年幼的孩子。翁(wēng):老人。

翻譯

只有憂愁的表情顯得悲傷,何必去看那笑容紅潤的人。試着從千古歷史中思考,誰能永遠停留百年。世事難免有波折,年幼的孩子卻容易得到老人的關愛。等到他年今夜相聚,一定要記得今宵的共度。

賞析

這首詩以除夕爲背景,表達了時光流轉,人生無常的主題。詩人通過對比愁容和笑靨,表達了人生的苦樂交織,時光易逝的感慨。在人生歷程中,難免會有憂愁和悲傷,但也會有笑容和溫暖。詩中對於人生的變遷和歲月的流逝有着深刻的思考,同時也表達了對親情和歲月流逝的感慨。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文