念奴嬌
陽關圖裏，小郵亭掩映，幾株楊柳。翻憶橫經重席處，文燄蕩磨南鬥。幾格雲香，硯池波暖，傲兀寒氈久。居然秩滿，紫陽山色依舊。
因念海水桑田，前朝甲第，還似名園否。開遍薔薇春事老，榕樹鶯啼芳晝。好制青衫，未添華髮，起舞先生壽。別離千里，一尊倒浣煙岫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陽關圖：指描繪陽關景象的畫作。陽關，古代關隘名，位於今甘肅省敦煌市西南。
- 郵亭：古代供傳遞文書的人中途更換馬匹或休息、住宿的地方。
- 橫經重席：橫經，指橫放的經書，比喻學問；重席，指重疊的席子，古代講學時鋪在地上，供學生坐。這裏指講學或學習的地方。
- 文燄：文采的光輝。
- 南鬥：星宿名，這裏比喻文采照人。
- 傲兀：高傲不屈的樣子。
- 寒氈：寒冷的氈子，指貧寒的讀書環境。
- 秩滿：指官員任期屆滿。
- 紫陽山：山名，具體位置不詳，可能指某地的山名。
- 海水桑田：比喻世事變遷。
- 前朝甲第：前朝，指已滅亡的朝代；甲第，指顯貴的宅第。
- 薔薇：一種植物，這裏指薔薇花開，暗示春天即將過去。
- 春事老：指春天的景象已經老去，即春天即將結束。
- 鶯啼：黃鶯的叫聲。
- 青衫：古代讀書人常穿的衣服，這裏指讀書人的身份。
- 華髮：白髮，指年老。
- 起舞先生壽：起舞，指跳舞慶祝；先生，對老師的尊稱；壽，祝壽。
- 別離千里：指與某人相隔千里，難以相見。
- 一尊倒浣煙岫：一尊，指一杯酒；倒浣，倒酒洗滌；煙岫，指遠處的山峯。這裏指在山間飲酒。
翻譯
在陽關的畫圖中，小小的郵亭隱約可見，周圍是幾株楊柳。回憶起曾經講學的地方，文采的光輝照耀着南鬥星。書架上的書籍散發着香氣，硯池中的水溫暖，我高傲地坐在寒冷的氈子上，已經很久了。終於任期屆滿，紫陽山的景色依舊。
不禁想起世事的變遷，前朝的顯貴宅第，現在是否還像名園一樣。薔薇花開遍了，春天的景象即將結束，榕樹下黃鶯在芳香的晝間啼鳴。我應該穿上青衫，雖然還未添白髮，但我要爲老師祝壽起舞。與某人相隔千里，難以相見，只能在山間飲酒，倒酒洗滌遠處的山峯。
賞析
這首作品通過對陽關圖景的描繪，回憶了過去的學習生活和文采飛揚的時光，表達了對世事變遷的感慨和對老師的敬仰。詩中運用了豐富的意象，如「陽關圖」、「郵亭」、「楊柳」等，營造出一種懷舊和感慨的氛圍。同時，通過對自然景物的描寫，如「薔薇」、「榕樹」、「鶯啼」，展現了春天的美好和時光的流逝。最後，通過對「青衫」、「華髮」、「起舞先生壽」等詞語的運用，表達了對老師的尊敬和對友人的思念。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的古詩詞作品。