客有題問政丹房雲長松露鶴巢古樹穴蒼鼠喜而作爲五言

距城可數裏,著此突兀岡。 中有學仙子,能制不老方。 尸解白日化,賓雲無何鄉。 至今荒冢上,秋草眠石羊。 門前鬆百尺,偃蹇如人長。 我老不可待,稍稍鬚眉蒼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 屍解:道教術語,指道士遺其形骸而仙去。
  • 白日化:在白天化去,指仙人白日飛陞。
  • 賓雲:指仙人乘雲而去。
  • 無何鄕:指仙境,即無何有之鄕,出自《莊子·逍遙遊》。
  • 偃蹇:形容高聳、傲立的樣子。

繙譯

距離城市數裡之遙,有一座突兀的山岡。 這裡住著一位學仙的人,他能鍊制長生不老的葯方。 他在白天屍解成仙,乘著祥雲飛往無何有之鄕。 至今在那荒涼的墳塚之上,鞦草覆蓋著石羊。 門前有一棵高達百尺的松樹,傲然挺立,如同人一般高大。 我已老去,無法等待,漸漸地須發皆白。

賞析

這首作品描繪了一個遠離塵囂的仙境,通過“突兀岡”、“學仙子”、“不老方”等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中“屍解白日化,賓雲無何鄕”表達了仙人離世成仙的神秘與超然。結尾処“我老不可待,稍稍須眉蒼”則透露出詩人對時光流逝的無奈與感慨,與前文的仙境形成鮮明對比,增添了詩作的哲理意味。

唐桂芳

元明間歙縣人,一名仲,字仲實,號白雲,又號三峯。唐元子。少從洪焱祖學。元至正中,授崇安縣教諭,南雄路學正。以憂歸。朱元璋定徽州,召出仕,辭不就。尋攝紫陽書院山長。卒年七十有三。有《白雲集》等。 ► 302篇诗文