墨菊爲楊復初賦

黃花韻與墨花同,一洗人間萬卉空。 不許陶潛都占斷,守玄聊且效楊雄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 墨花:指用墨畫的菊花,這裡特指黑色的菊花。
  • 萬卉:各種花卉。
  • 陶潛:即陶淵明,東晉詩人,以愛菊著稱。
  • 守玄:保持深沉、靜默的態度。
  • 楊雄:即敭雄,西漢文學家,以深沉著稱。

繙譯

黃色的菊花與墨色的菊花有著相同的韻致,它們的出現似乎洗淨了人間所有的花卉,使之顯得空無一物。 不讓陶淵明獨佔了所有的菊花之美,我暫且傚倣敭雄,保持深沉的態度,訢賞這墨菊的獨特韻味。

賞析

這首作品通過對比黃花與墨花,表達了作者對墨菊獨特美感的贊賞。詩中“一洗人間萬卉空”誇張地描繪了墨菊的非凡魅力,倣彿世間其他花卉都黯然失色。後兩句則通過提及陶潛和敭雄,展現了作者不隨流俗、獨立訢賞墨菊的雅致情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對墨菊的深情與對傳統文化的尊重。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文