雪中騎驢圖

山聳寒肩亂岣勞,蹇驢衝雪尚遊遨。 野橋謾道關清思,不及袁安臥最高。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 岣勞(gǒu láo):山名,此處指山勢險峻。
  • 蹇驢(jiǎn lǘ):跛腳的驢,此處形容驢行走艱難。
  • 遊遨(yóu áo):遊玩,遨遊。
  • 謾道(màn dào):空說,無實際意義的話。
  • 袁安:東漢時期的名士,以清高著稱,曾臥雪中而不受凍。

翻譯

山峯在寒風中聳立,山勢險峻,我騎着跛腳的驢子在雪中艱難前行,卻依然享受着遊玩的樂趣。野外的橋上,有人空談着清高的思想,但實際上,他們遠不如袁安那樣,能夠在雪中安然高臥,表現出真正的清高。

賞析

這首詩通過描繪山中雪景和騎驢遊玩的情景,表達了詩人對清高生活的嚮往和對世俗空談的諷刺。詩中「山聳寒肩亂岣勞」一句,以山峯的險峻和寒冷來象徵世事的艱難,而「蹇驢衝雪尚遊遨」則展現了詩人不畏艱難、享受自然的心境。後兩句通過對比野橋上的空談和袁安的實際行動,強調了真正的清高不是口頭上的空談,而是需要實際行動來體現的。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對高尚品格的追求和對虛僞言行的批判。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文