陳居中進馬圖
明王慎德蠻夷賓，尺天寸地皆王臣。
遠人重譯貢龍馬，流沙萬里來麒麟。
金丸聲動佛郎國，寶劍氣接明河津。
不知何年離榆塞，但見此日朝楓宸。
毛騧生來玉琢鼻，錢驄隱起花攢鱗。
最後赭白信無敵，如此丹青款有神。
騰驤欲飛使者喜，控制不得奚奴嗔。
我聞陳閱善匠意，無乃韓幹爲前身。
按之圖中得所以，借哉世上遺其真。
驪黃牝牡不易索，九方率後知何人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 明王：指賢明的君王。
- 慎德：謹慎修德。
- 蠻夷：古代對邊遠地區民族的泛稱。
- 賓：歸順，服從。
- 尺天寸地：形容國土雖小，但都在君王的統治之下。
- 重譯：經過多次翻譯，指語言不通的遠方。
- 貢：進貢，獻上。
- 龍馬：傳說中的神馬。
- 流沙：指沙漠。
- 麒麟：傳說中的神獸。
- 金丸：金屬彈丸，此處可能指某種樂器或武器的聲音。
- 佛郎國：古代對法國的稱呼。
- 寶劍：象徵武力和權威的劍。
- 明河津：明亮的河流渡口，可能指銀河。
- 榆塞：邊塞的榆樹林，泛指邊疆。
- 楓宸：帝王的宮殿。
- 毛騧：一種毛色黑白相間的馬。
- 玉琢鼻：形容馬鼻如玉雕琢。
- 錢驄：一種毛色青白相間的馬。
- 隱起花攢鱗：形容馬身上花紋如鱗片般隱約可見。
- 赭白：紅白相間的顏色。
- 丹青：繪畫。
- 騰驤：形容馬奔騰的樣子。
- 奚奴：指馬伕。
- 陳閱：人名，可能是一位畫家。
- 匠意：巧妙的心思。
- 韓幹：唐代著名畫家，擅長畫馬。
- 驪黃牝牡：指馬的不同顏色和性別。
- 九方：指九方皋，古代著名的相馬師。
翻譯
賢明的君王謹慎修德，使得邊遠民族都歸順服從，即使國土狹小，也都是君王的臣民。遠方的人經過多次翻譯來進貢神馬，從萬里之外的沙漠帶來了神獸麒麟。金屬彈丸的聲音在佛郎國響起，寶劍的光芒接續着明亮的銀河渡口。不知這些馬是何年離開邊塞的，只知它們今日朝見帝王的宮殿。毛色黑白相間的馬生來鼻子如玉雕琢，青白相間的馬身上花紋如鱗片隱約可見。最後那匹紅白相間的馬確實無敵，這樣的畫作確實神妙。馬兒奔騰欲飛，使者見了歡喜，但馬伕卻因爲控制不住而生氣。我聽說陳閱擅長巧妙地表達心意，莫非他是韓幹轉世？按照畫中的樣子來理解，可惜世上已遺失了它們的真跡。不同顏色和性別的馬不易尋找，九方皋之後又有誰能識別呢？
賞析
這首作品描繪了一幅進貢龍馬的圖畫，通過豐富的想象和細膩的筆觸，展現了遠人重譯、流沙萬里來麒麟的壯觀場面。詩中運用了大量的神話傳說和象徵手法，如龍馬、麒麟、金丸、寶劍等，增強了詩歌的神祕感和藝術魅力。同時，通過對馬的細緻描寫，如毛騧的玉琢鼻、錢驄的花攢鱗，展現了馬的雄壯與美麗。最後，詩人借陳閱之畫，表達了對韓幹畫馬技藝的讚美和對真跡失傳的遺憾，體現了對藝術傳承的深切關注。