陸探微員嶠仙遊圖
員嶠方壺戴斗極，疊嶂橫陳開碣石。
翠崖丹磴互低昂，複閣層闌轉空碧。
碧桃花落笙聲幽，雙成吹玉綵鸞謳。
跨鳳騰雲去無跡，清猿啼斷層崖秋。
霞光隱映山長在，寰海茫茫隔煙靄。
舊遊仙侶謾招呼，誤落人間幾千載。
吳爭越戰何可數，束書何問桃源路。
畫圖空見避秦人，隔水漁郎不相顧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 員嶠（qiáo）：古代傳說中的仙山名。
- 方壺：傳說中的海上仙山。
- 斗極：北斗星和北極星，這裏指天上的星辰。
- 碣石：山名，這裏指險峻的山峯。
- 低昂：高低起伏。
- 雙成：指雙雙成對的仙人。
- 跨鳳騰雲：形容仙人騎鳳乘雲的仙態。
- 清猿：指猿猴的叫聲。
- 寰海：指整個世界。
- 謾招呼：空自招呼。
- 吳爭越戰：指吳國和越國之間的戰爭。
- 束書：指攜帶書籍。
- 桃源路：指通往理想國度的道路。
- 避秦人：指逃避戰亂的人。
- 隔水漁郎：指隔水相望的漁夫。
翻譯
員嶠與方壺仙山高聳，彷彿支撐着天上的星辰，山巒重疊，如同展開的碣石。翠綠的崖壁與紅色的石階交錯起伏，層層樓閣與欄杆在碧空中迴旋。碧桃花落時，笙聲幽幽，雙雙成對的仙人吹玉和唱。他們騎鳳乘雲，無影無蹤，只留下清猿在秋日的層崖上啼叫。霞光隱約，山巒依舊，世界廣闊，隔着煙霧。舊日的仙侶空自招呼，卻誤落人間數千年。吳越之間的戰爭不計其數，攜帶書籍，何問通往桃源的路。畫圖中只見逃避戰亂的人，隔水的漁夫卻不相顧。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境圖景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了仙山的壯麗與神祕。詩中「員嶠方壺戴斗極」等句，以誇張的手法勾勒出仙山的雄偉，而「碧桃花落笙聲幽」等句則細膩地描繪了仙境的幽靜與美好。後半部分轉入對人間戰亂的反思，表達了嚮往和平、遠離紛爭的願望。整首詩意境深遠，語言優美，展現了詩人對仙境與人間的深刻思考。