（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 生意：生機，生命力。
- 孤根：單獨的根，指竹子的根部。
- 香凝：香氣凝聚。
- 粉節痕：竹節上的白色粉末痕跡。
- 雷雨夕：雷雨交加的夜晚。
- 老龍孫：比喻竹子，因其形態似龍，故稱。
翻譯
生機勃勃的孤根，香氣凝聚在竹節的白粉痕跡上。 在雷雨交加的夜晚，驚歎它化作了老龍的子孫。
賞析
這首作品以墨竹爲主題，通過描繪竹子的生機與香氣，以及雷雨中竹子的變化，展現了竹子的堅韌與生命力。詩中「生意滿孤根」一句，既表現了竹子的生命力，也暗示了其孤獨而堅強的品質。「香凝粉節痕」則進一步以細膩的筆觸描繪了竹子的細節特徵。後兩句「驚看雷雨夕，化作老龍孫」，通過比喻和想象，賦予了竹子以神話色彩，表達了對其堅韌不拔精神的讚美。