(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 徐卿:指徐復庵,即詩題中的醫者。
- 奇術:指醫術高超,非同一般。
- 京華:京城的美稱,這裏指元大都(今北京)。
- 視病:看病,診治疾病。
- 鈞天樂:古代神話中天上的音樂,這裏比喻徐復庵的醫術如同天籟之音,能治癒人心。
- 壺中遁世遊:比喻隱居生活,源自道家典故,指在壺中天地自在遨遊。
- 守丹:指修煉丹藥,這裏指徐復庵在客館中煉製藥物。
- 名山採藥:指到名山大川採集藥材。
- 帶雲收:形容採藥時雲霧繚繞,彷彿與雲霧一同歸來。
- 陽初復:指陽氣初生,春天來臨。
- 杜若:一種香草,這裏指春天的氣息。
- 江上洲:江中的小島,這裏指春天的景象。
翻譯
人們說徐卿有非凡的醫術,在京城看病時我以詩相酬。 他能知曉夢中的天籟之音,戲言自己在壺中隱居遨遊。 在客館中煉製丹藥,伴月而坐,到名山採藥,與雲霧一同歸來。 有人來詢問春天是否已至,我告訴他杜若香草已在江上洲綻放,春風已至。
賞析
這首作品讚美了醫者徐復庵的高超醫術和隱逸情懷。詩中通過「奇術」、「鈞天樂」等詞語,形象地描繪了徐復庵醫術的神奇和治癒人心的效果。同時,通過「壺中遁世遊」、「守丹」、「採藥」等意象,展現了徐復庵的隱逸生活和修煉藥物的情景。最後,以春天的到來和杜若香草的綻放,寓意着徐復庵醫術帶來的新生和希望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對醫者的敬仰和讚美之情。