周生景純贈菊數本因拾舊事依韻答之

陳國君臣醉宴時,可憐璧月照瓊枝。 薔薇露溼仙裳重,笑殢君王索好詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 璧月:像璧玉一樣圓潤明亮的月亮。
  • 瓊枝:比喻美麗的樹枝,這裡指宴會上裝飾華美的樹枝。
  • 薔薇:一種花,這裡指用薔薇花制成的露水。
  • 仙裳:指華美的衣裳,比喻穿著華麗。
  • 笑殢:笑著糾纏。

繙譯

在陳國君臣歡宴的時刻,可愛的圓月照耀著華美的樹枝。 薔薇花露水沾溼了華麗的衣裳,笑著糾纏君王索要美好的詩篇。

賞析

這首詩描繪了陳國君臣宴會的盛況,通過“璧月照瓊枝”展現了宴會的華麗與美好。詩中“薔薇露溼仙裳重”一句,既表現了宴會的奢華,又增添了一絲輕盈與浪漫。最後“笑殢君王索好詩”則生動地描繪了宴會上的輕松愉悅氛圍,以及君臣間的親密無間。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好時光的珍惜與懷唸。

段成己

金稷山人,字誠之,號菊軒。段克己弟。哀宗正大間進士,授宜陽主簿。入元不仕。 ► 262篇诗文