四老圖

吾聞橘中老,頗恨愚人摘。 戔戔一幅綃,有此四仙蹟。 從今固蒂術,一枰三尺璧。 晝夢或驚回,耳邊如搏擊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 橘中老:指傳說中的橘中仙人,這裏比喻隱居的高士。
  • 戔戔:形容細小、微薄。
  • :一種輕薄的絲織品。
  • 固蒂術:穩固根基的方法,這裏指穩固的棋局。
  • :古代的一種玉器,扁平圓形,中間有孔。
  • 搏擊:激烈的碰撞聲。

翻譯

我聽說橘中的老仙人,很遺憾被愚昧的人摘取。 這細小的一幅綃上,留下了四位仙人的痕跡。 從今以後,穩固的棋局就像三尺璧一樣堅不可摧。 白天做夢時,偶爾會被驚醒,耳邊彷彿傳來激烈的碰撞聲。

賞析

這首作品通過橘中老仙人的傳說,表達了對於隱逸生活的嚮往和對世俗的遺憾。詩中「戔戔一幅綃,有此四仙蹟」描繪了仙人留下的痕跡,寓意着高潔的精神永存。後兩句則通過棋局的穩固和夢境中的搏擊聲,隱喻了內心的堅定和對紛擾世界的超然態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的無限嚮往和對世俗的淡然超脫。

胡天遊

元嶽州平江人,名乘龍,以字行。號松竹主人,又號傲軒。有俊才,七歲能詩。遭元季亂,隱居不仕。有《傲軒吟稿》。 ► 119篇诗文