和山行訪隱

元 · 唐桂芳

秋宵苦短夢歸遙，應負淮南賦隱招。
笠澤魚肥無縮項，吳江米熟有長腰。
人情多幻成豺虎，天運相驅轉汐潮。
贏得山行幽興好，樹陰陰下小溪橋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秋宵：秋天的夜晚。
• 苦短：形容時間過得快，感覺短暫。
• 夢歸遙：夢中回到遙遠的家鄉。
• 淮南賦隱招：指淮南王劉安招隱士作賦，這裏指隱居的邀請。
• 笠澤：地名，今江蘇吳江一帶。
• 魚肥無縮項：形容魚非常肥美，沒有縮頭縮尾的。
• 吳江米熟有長腰：吳江地區稻米成熟，形容米粒飽滿，像有長腰一樣。
• 人情多幻成豺虎：比喻人心多變，有時像豺狼虎豹一樣兇狠。
• 天運相驅轉汐潮：天命或自然規律推動着潮汐的變化。
• 幽興：幽靜中的興致。
• 樹陰陰下小溪橋：樹蔭下的小溪和橋，形容景色幽靜。

翻譯

秋夜雖短卻感覺漫長，夢中歸鄉的路途遙遠，我應該辜負了淮南王招我隱居作賦的邀請。笠澤的魚肥美無比，沒有縮頭縮尾的；吳江的稻米成熟，米粒飽滿如同長腰。人心多變，有時像豺狼虎豹一樣兇狠；天命或自然規律推動着潮汐的變化。在這樣的山行中，我享受着幽靜的興致，樹蔭下的小溪和橋，景色宜人。

賞析

這首作品描繪了秋夜夢迴故鄉的情景，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的欣賞。詩中通過對笠澤魚肥、吳江米熟的生動描繪，展現了豐收的喜悅。同時，詩人也感嘆人心的多變和天命的無常，但最終在山行中找到了內心的寧靜和幽興。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和人生的深刻感悟。