酬陸友仁城南雜詩十首

尺五城南古寺深,燕臺陳跡貯黃金。 幾回獨立斜陽外,數盡歸鴉月滿林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :答謝,這裏指回應別人的詩作。
  • 尺五城:形容城南古寺的位置極高,彷彿離天只有一尺五寸的距離。
  • 燕臺:古代燕國的宮殿臺榭,這裏指古蹟。
  • 陳跡:歷史的遺蹟。
  • 貯黃金:比喻古蹟珍貴如黃金。
  • 獨立:獨自站立。
  • 斜陽:傍晚的太陽。
  • 數盡:數完,數到最後。
  • 歸鴉:歸巢的烏鴉。
  • 月滿林:月光照亮了整個樹林。

翻譯

在城南那座高聳入雲的古寺深處,燕臺的古老遺蹟珍貴如黃金般貯藏。 我多次獨自站在斜陽之外,數着歸巢的烏鴉,直到月光灑滿樹林。

賞析

這首作品通過描繪城南古寺的幽深與燕臺古蹟的珍貴,營造出一種歷史滄桑感。詩人在斜陽下獨立,數着歸鴉,直至月滿林間,這一系列的景象不僅展現了時間的流逝,也表達了詩人對古蹟的沉思與對時光的感慨。詩中的「尺五城南」與「貯黃金」等詞句,巧妙地運用了誇張與比喻,增強了詩歌的意境與感染力。

柯九思

元台州臨海人,字敬仲,號丹丘生。依附懷王圖帖睦爾(文宗)。文宗即位,授典瑞院都事,遷奎章閣鑑書博士。文宗死,流寓江南。博學能文,善楷書,工畫墨竹,能以書法爲之。又善鑑識鼎彝古器。 ► 272篇诗文